БИНЛЕНД Рэйчел
19-05-2023
Флоренс Адлер плавает вечно.
Я удивилась, что главная героиня (как я подумала, Флоренс) умирает в самом начале романа. О чём же автор будет рассказывать дальше? Оказывается, Флоренс была лишь фоном. Её семье в Америке (1934 год) приходилось решать огромное количество проблем — избавление от воришки-зятя, сохранение третьей беременности сестры, сохранение тайны гибели Флоренс, помощь евреям в Германии. Вот почему все события происходят в еврейской семье. Сначала я подумала, что всё это могло бы произойти в любой другой семье — татарской, армянской, например. Автор демонстрирует свои знания еврейских традиций, их названий — зачем? Но помощь евреям уехать из фашистской Германии в 1934 году всё поставила на свои места. Чистые люди, светлый роман, в котором много слёз.
«Не приходилось сомневаться, что дела в Германии шли плохо. За год с тех пор, как нацисты пришли к власти, они уже сняли евреев с государственной службы, ограничили права еврейских докторов, юристов и специалистов других профессий, запретили выступления еврейских актеров и ограничили число еврейских студентов в немецких школах и университетах. Джозеф внимательно следил за происходящим и пересказывал самые ужасные случаи Айзеку, когда тот приходил и уходил из офиса на третьем этаже. Вместо приветствия Джозеф выдавал заголовок из утренней газеты: «Они отобрали лицензии у бухгалтеров-евреев» или «Никаких больше медицинских университетов для евреев в Баварии». По словам Джозефа, Рузвельт засунул голову в песок, и, если американцы собирались ждать, пока что-нибудь сделает Конгресс, то ждать им пришлось бы еще долго. Как и многие предприниматели-евреи в городе, Джозеф вносил пожертвования в Американский еврейский комитет, и Айзек подозревал, что жертвовал он немало, раз его имя было в «Золотой книге», а президент местного отделения регулярно звонил Джозефу лично» (Р. Бинленд).