ГАТЕРСОН Дэвид
18-05-2025
Снег на кедрах.
Качественная литература. Это не просто расследование смерти одного рыбака, это политическое расследование. Что мы знаем о Пёрл-Харборе? Нападение Японии на США. Всё. А что пережили японцы, живущие в США? Японцы, воевавшие на стороне США? Как сохранить человеческое достоинство в самых непростых обстоятельствах? Как быть выше национальных предрассудков и опираться на совесть? Жители американского острова Сан-Пьедро справились, справились даже тогда, когда казалось, что ничего уже изменить нельзя. Справедливость восторжествовала. Так бывает не всегда.
«Гораций без малого два года прослужил офицером медицинской службы, участвуя в военных действиях на Тихом океане; все это время он недосыпал и страдал от тропических болезней, что не могло пройти бесследно. Оставленные на его попечение раненые умирали, а Гораций тем временем находился в бессонном забытьи и с помутившимся сознанием. В его голове эти раненые и их кровавые раны смешались, превратившись в один повторяющийся сон. Утром шестнадцатого сентября Гораций сидел у себя за столом и разбирался с бумагами. Днем раньше в доме престарелых скончалась женщина девяноста шести лет; еще одну старуху восьмидесяти одного года смерть настигла, когда та колола дрова, – ребенок, привозивший в тачке яблоки, нашел ее распластанной на колоде, рядом с козой, тыкавшейся мордой ей в лицо. Так что, когда зазвонил телефон, Гораций заполнял два свидетельства о смерти, да еще в трех экземплярах каждый. Гораций в раздражении поднес трубку к уху – после войны он не мог одновременно делать несколько дел, а сейчас был очень занят и не хотел ни с кем говорить. Тогда-то он и услышал о смерти Карла Хайнэ. Тот спасся с затонувшего «Кантона» и, как и Гораций, пережил окинавскую бойню, а все для того, чтобы умереть вот так нелепо, запутавшись в сетях» (Д. Гатерсон).