ГУРНА Абдулразак
16-04-2026
Посмертие.
Начало ХХ века. Восточная Африка. Действие немецкой Schutztruppe в Восточной Африке. Их отношение к африканцам, особенно в годы Первой мировой войны. Ничего не понимающиеся африканцы добровольно шли воевать за немцев. Они бросали своих родных, бросали фактически навсегда. В миру шла своя жизнь. В ней были издевательства и предательства, бесчинства и мракобесие, но были и любовь, и уважение, и честность. Много текста на суахили. Я всё пыталась понять, в какой африканской стране происходит действие. В Занзибаре? На Сомали? По крайней мере, несколько раз упоминалось название Могадишо. Сам писатель танзаниец. Танзания? Кстати, он лауреат Нобелевской премии по литературе за 2021 год. За что? «За бескомпромиссное и чувственное обличение последствий колониализма и судьбы беженцев в водовороте культур и континентов». Меня всегда привлекает культурология. Новые миры — новые знания. Посмертие — это очень глубоко. Объяснения нет. Каждый понимает что-то своё. Книга заканчивается неожиданно. Возможно, это тоже посмертие.
«Они шагали весь день, большинство босиком, некоторые в кожаных сандалиях. Немцы проложили эту дорогу, говорили охранники, чтобы вам не пришлось продираться сквозь джунгли. Чтобы мы с комфортом довели вас, ублюдков, до места. К середине дня у Хамзы так разболелись руки и ноги, что он шагал машинально: выбора нет, нужно двигаться дальше. Последние этапы марша стерлись из его памяти, однако, едва охранники сообщили, что осталось совсем чуть-чуть, рекруты встрепенулись, как скот, возвращающийся в загон» (А. Гурна).