АРМЕНИЯ

  08-12-2023

Я попала в Армению почти сразу же после посещения Японии. В Японии меня сильно напрягали японские иероглифы и их мелкая транслитерация латинскими буквами. Если учить иероглифы я и не собиралась, то в Армении я в очередной раз пожалела, что так и не удосужилась выучить армянский алфавит. Латинской транскрипции в Армении практически нигде нет, разве что в центре Еревана.

Местная валюта — драм. 

Армения — это первая страна, принявшая христианство — в 301 году.

В Москве много мест, связанных с армянами — Театр советской армии, например. Оказывается, есть в Москве и Армянский театр.

Армянский храм в Москве строился долго, но выстроили его на славу (XXI век) . Очень красивый, барельефы на внешней стороне храма отражают историю армянского народа и армянский алфавит, которым армяне очень гордятся (всего 36 букв). Кирилл и Мефодий армянского алфавита — это Месроп Маштоц и Саак Партев. Памятник им с 2002 года стоит в Ереване перед главным корпусом Ереванского государственного университета .

Внутреннее убранство армянского храма в Москве отражает российско-армянскую историю: рядом с армянскими святыми  соседствуют православные . Впрочем, это не иконы. Иконы в армянских храмах не вывешиваются. В армянских храмах вывешивают картины с изображением святых.

Историю хачкара рассказывает сам армянский священник . Хачкары — это армянские архитектурные памятники и святыни, представляющие собой каменную стелу с резным изображением креста. Слово хачкар образовано из армянских корней «хач» («крест») и «кар» («камень»).

Рядом с храмом находится музей «Тапан», что в переводе с армянского означает «Ковчег». В нем собраны не только экспонаты, связанные с историей армянского народа со времен сотворения мира, но и произведения живописи. В музее представлены христианские реликвии, древние рукописи, предметы церковного обихода, а также уникальные артефакты, самый древний из которых датирован III тысячелетием до нашей эры. Есть в музее и фотографии руин одной из столиц Армении, города Ани, пострадавшего в результате русско-турецкой войны 1877-1878 годов, сделанные первым фотографом-армянином Ованесом Кюркчяном. 

На прихрамовой территории находятся несколько памятников, в том числе и монумент в память о геноциде. Есть мнение, что если бы признали геноцид армян, не было бы Холокоста. Какое понятное сослагательное наклонение!

В Армянском переулке в Москве находится посольство Армении, в бывшем здании Института стран Азии и Африки МГУ. Рядом в палатах XVII века находится Армянский культурный центр.

Не часто на выставках можно увидеть картины, посвящённые Армении. Поэтому я обратила внимание на картину Павла Кузнецова «Новая улица. Строительство в Ереване» , представленную на выставке «Игра в пространство» в истринском музее Новый Иерусалим в 2023 году. Картина датируется началом 30-х годов ХХ века.